Dà el dùu de copp, dare il due di coppe, dare il benservito

Andà a botega, andare a bottega, andare al lavoro

Vès indré de cotura, essere indietro di cottura , essere un po' tonto

Tirà su de pes, tirare su di peso, smuovere una persona dalla sua apatia o pigrizia, con molta energia.

El padron de la melonera, il padrone del campo di meloni, una persona che ha qualche cosa, ma crede di essere molto importante.

Stracapadron, straccapadrone, ogni bambino molto piccolo, bisognoso di tutto,che affatica molto chi lo accudisce.

Sò en fond a la cantoria,Sono giù di morale