Concerto di Sogni
Main sponsor: Ideal Gomma Sport Sas
Think and Make It!

Remember Nassiriya : Appendete una bandiera ai vostri monitor Concert of the World: English Version



 Home   Elenco Autori   Forum:Elenco Argomenti   Eventi attuali e storici    Le prime pagine   Link  
Utente:
 
Password:
 
Salva password Dimenticata la password?
 
 tutti i Forum
 5 Poesie / Poetry - Galleria artistica
 San Faustì
 Versione per la stampa  
Autore Tema Precedente Tema Tema Successivo  
luisa camponesco
Curatore


Italy
1907 Inseriti
385 Gold
2262 Punti Rep.
Inserito - 15/02/2012 :  13:23:03  Mostra Profilo  Visita la Homepage di luisa camponesco Invia un Messaggio Privato a luisa camponesco
San Faustì

Söm sà al quindes de febrèr
E Nadal me somea ier
Varde föra dela finestra
Perché Bresa önchë l’è en festa
Gò le mà frede selàde
Le se scalda neànc a lase
Ma pode mia fa sensa nà
El me Sant nà a troà
Quata šent ghè per la strada
i putì coi balunsì
ciocolata e caramele
parlom mia de le fritèle
A caminà go ün bel de fà
e seghete a sgombetà
Bancarele a pë finì
ma l’è anche San Faüstì
e de Brèsa el protetur
Finalmente rie en cesa
n’a candela e n’orasiù
al Signor per devosiù
Me ciapa la nostalgia
a pensà a la nonå e a la šia
e a quan che s’ere na gnarela
i crocantì le me compraa
el söcher filat e la liquerisia
che l’era prope n’a delisia.
e el coer el me sciopa d’amur
per la me Brèsa che gò nel coer

Traduzione
siamo al quindici di febbraio
e Natale sembra ieri
guardo fuori dalla finestra
perché oggi Brescia è in festa
ho le mani gelate
non si scaldano per niente
ma non posso fare a meno
di visitare il mio Santo
quanta gente per la strada
i bambini coi palloncini
cioccolata e caramelle
per non parlare delle frittelle
a camminare ho bel da fare
e continuo s sgomitare
bancarelle a non finire
ma oggi è San Faustino
di Brescia il protettore
finalmente arrivo in chiesa
una candela e una preghiera
al Signor per devozione
mi prende la n ostalgia
della nonna e della zia
perché quando ero bambina
i croccanti mi comperavano
zucchero filato e liquirizia
che era una delizia
e il cuore mi scoppia d’amore
per la mia Brescia che ho nel cuore

Luisa Camponesco

   
Clicca qui per la scheda generale dell'autore
Altri testi dello stesso autore
Tema Il saio nero
Tema Storie dal bosco incantato - Il ballo di primavera 
Tema AUGURI OPHELJA
Tema Incorniciato Piano Bar 
Tema Quei puntini sulle i
Tema Difficoltà
Tema L'ordine del sole nero
Tema I introduce myself
Tema Mi presento
Tema Incorniciato La maschera da collezione 
Tema un disegno di giulia sammaritano
Tema Incorniciato Sul finire del giorno
Tema Scrivere per non sentirsi soli
Tema Incorniciato Acque profonde 
Tema Lentissimo
Tema Corso sui versi degli animali
Tema Ciò che il fuoco non può distruggere
Tema Incorniciato L'Archeonauta 
Tema mi presento
Tema La vespa e le api - da una favola di Fedro
-----------------------------------------
Vai a:

Pagina Caricata in :4,45
Imposta come tua pagina di avvio aggiungi ai favoriti Privacy Segnala Errori © 2001-2021 Concerto di Sogni - B.A. & R.M MaxWebPortal Snitz Forums Go To Top Of Page