San FaustìSöm sà al quindes de febrèr
E Nadal me somea ier
Varde föra dela finestra
Perché Bresa önchë l’è en festa
Gò le mà frede selàde
Le se scalda neànc a lase
Ma pode mia fa sensa nà
El me Sant nà a troà
Quata šent ghè per la strada
i putì coi balunsì
ciocolata e caramele
parlom mia de le fritèle
A caminà go ün bel de fà
e seghete a sgombetà
Bancarele a pë finì
ma l’è anche San Faüstì
e de Brèsa el protetur
Finalmente rie en cesa
n’a candela e n’orasiù
al Signor per devosiù
Me ciapa la nostalgia
a pensà a la nonå e a la šia
e a quan che s’ere na gnarela
i crocantì le me compraa
el söcher filat e la liquerisia
che l’era prope n’a delisia.
e el coer el me sciopa d’amur
per la me Brèsa che gò nel coer
Traduzione
siamo al quindici di febbraio
e Natale sembra ieri
guardo fuori dalla finestra
perché oggi Brescia è in festa
ho le mani gelate
non si scaldano per niente
ma non posso fare a meno
di visitare il mio Santo
quanta gente per la strada
i bambini coi palloncini
cioccolata e caramelle
per non parlare delle frittelle
a camminare ho bel da fare
e continuo s sgomitare
bancarelle a non finire
ma oggi è San Faustino
di Brescia il protettore
finalmente arrivo in chiesa
una candela e una preghiera
al Signor per devozione
mi prende la n ostalgia
della nonna e della zia
perché quando ero bambina
i croccanti mi comperavano
zucchero filato e liquirizia
che era una delizia
e il cuore mi scoppia d’amore
per la mia Brescia che ho nel cuore
Luisa Camponesco