Prosegue la stagione di prosa e concerti del Teatro Comunale di Monfalcone. Il mese di dicembre si apre con il primo appuntamento di “contrAZIONI. Nuovi percorsi scenici”, la rassegna interna al cartellone di prosa dedicata alle nuove tendenze che caratterizzano la scena teatrale italiana degli ultimi anni: si tratta di Todos Caballeros, lo spettacolo scritto e interpretato da David Riondino e Dario Vergassola liberamente ispirato al Don Chisciotte di Cervantes.
Il cartellone dei concerti propone al pubblico il pluripremiato Quartetto di Cremona e la celebre pianista canadese Angela Hewitt che, dopo aver eseguito nel corso della passata stagione le celeberrime Variazioni Goldberg, si cimenta quest’anno con una fra le pagine più importanti dell’intera storia della musica occidentale, Il clavicembalo ben temperato di Johann Sebastian Bach.

A chiudere il mese di dicembre, lo spettacolo musicale di e con Moni Ovadia Es iz Amerike!.

A 400 anni dalla pubblicazione della celeberrima opera del Cervantes, David Riondino decide con grande gioia di interpretare un personaggio letterario di tale spessore e accetta, “a malincuore”, la scelta caduta su Dario Vergassola per l’interpretazione del fido scudiero Sancho Panza.

Come allora, i moderni interpreti viaggiano fra visioni e incantamenti, amori, follie e epiche avventure: ne deriva un gioco surreale e farsesco, in bilico fra la Spagna medioevale e l’Italia dei nostri giorni, in cui il pubblico viene continuamente coinvolto, fino al totale inserimento nella storia.

Accettare questa sfida significherà, forse, essere scambiati per pazzi ma almeno nessuno (né gli interpreti né gli spettatori) avrà rinunciato ad essere paladino dell'ideale, portabandiera di un sogno per il quale vale la pena di battersi!

Perché tutti hanno bisogno d’incantamento e tutti, alla fine, saranno cavalieri. Todos caballeros!

In programma musiche di Franz Joseph Haydn, Luciano Berio, Franz Schubert

Di recente costituzione, ma già pluripremiato in numerosi concorsi internazionali, il Quartetto di Cremona si è formato all’Accademia “Stauffer” diretta da Salvatore Accardo, ed è cresciuto in seno al prestigioso contesto della Scuola di Musica di Fiesole. Una veloce e profonda maturazione artistica lo vede oggi protagonista in molte piazze europee (Wigmore Hall di Londra, Beethoven Haus di Bonn), apprezzato per la finezza del fraseggio e per la forza comunicativa delle sue secuzioni.

Originalissima la scelta del programma monfalconese: dalla brillantezza della scrittura haydniana, efficace è il passaggio a Berio e al linguaggio discontinuo di Glosse, appoggiato a una sturttura cameristica quasi “virtuale”; il celeberrimo quartetto schubertiano La morte e la fanciulla, tra le più toccanti pagine cameristiche mai scritte, concede agli interpreti di liberare, attraverso un approccio tecnico quasi sinfonico, il loro toccante lirismo espressivo.
ècenter]
lunedì 12 dicembre 2005, ore 18.00, Sala Conferenze della Biblioteca Comunale
Johann Sebastian Bach – Il clavicembalo ben temperato

Lezione del prof. Carlo de Incontrera
Ingresso libero
giovedì 15 dicembre 2005, ore 20.45 / progetto Bach

Angela Hewitt pianoforte

Johann Sebastian Bach:

Das wohltemperirte Klavier oder Praeludia, und Fugen durch alle Tone und Semitonia

BWV846-869 - volume I (Il Clavicembalo ben temperato)

Non ha bisogno di molte presentazioni la protagonista del primo appuntamento bachiano: l’eleganza, l’incisività e il nitore dello splendido tocco della pianista canadese Angela Hewitt, hanno da poco coinvolto il pubblico monfalconese con le celeberrime Variazioni Golberg, applauditissime nella stagione appena trascorsa. Universalmente riconosciuta come la principale interprete di Bach, la pianista si cimenta questa volta con un’opera dall’importanza storica senza pari nella produzione bachiana: il primo volume del Clavicembalo ben temperato. (Das wohltemperirte Klavier). La tastiera si scompone e si diversifica nello sviluppo tecnico del contrappunto, e il tessuto armonico è denso di emotività e di quella folgorante umana passione tipica del linguaggio bachiano. L’intensità dell’interpretazione di Angela Hewitt restituirà nuovamente al palcoscenico del Comunale l’atmosfera magica e sospesa della perfezione bachiana.

L’incontro fra la cultura yiddish e quella occidentale, in particolare fra la fine dell’Ottocento e la prima metà del Novecento, periodo dei ripetuti flussi di emigrazione verso gli Stati Uniti, ha dato vita ad una fra le “contaminazioni” artistiche più fertili della storia dello spettacolo.
La canzone in yiddish conobbe una gloriosa stagione anche negli Stati Uniti e la presenza di autori ebrei sulla scena musicale americana è assolutamente determinante (si pensi a Gershwin, Rogers, Bernstein).
Il recital di Moni Ovadia esplora tutti gli affluenti ebraici che si sono riversati nel fiume impetuoso della cultura musicale e di spettacolo degli States.
Al fianco di Ovadia, Lee Colbert, cantante dalla voce superba e di raffinata sensibilità culturale. Insieme ai musicisti della Stage Orchestra accompagneranno il pubblico in un sorprendente viaggio che parte dall’interiorità musicale e umoristica della yiddishkeit e arriva fino ai confini dei compositori minimalisti, alla scoperta del genio ebraico statunitense.