L'usuraio
racconto coreano

Son Li era un giovanotto molto furbo ma non sopporta le ingiustizie. Un bel giorno alcuni amici gli riferirono che in città c’era un usuraio che prestava soldi con interessi esorbitanti, tanto che chi doveva rendergli il denaro non gli rimaneva abbastanza di che mangiare.
Osservando dei portatori d’acqua, che guadagnavano una vera miseria per portarla a tutta la città, gli venne un bella idea.
Si avvicinò loro dicendo: domani io mi siederò sulla sponda del fiume e poi mi darete una moneta per ogni secchio che prenderete. Non temete vi renderò tutto, anzi molto di più.
I portatori, dopo essersi consultati, decisero di accettare. Così avvenne che il giorno successivo tutti fecero ciò che Son Li aveva chiesto.
L’usuraio vedendo questa cosa si avvicinò ai portatori e chiese: perché date una moneta a quell’uomo?
Risposero: perché è il padrone del fiume e noi dobbiamo pagare l’acqua che prendiamo!
L’usuraio pensò subito ai denari che avrebbe potuto guadagnare comperando il fiume, infatti l’acqua scorre di continuo e non si arresta mai.
L'usuraio avvicinatosi a Son Li incominciò a negoziare l’acquisto del fiume.
Le trattative furono lunghe e laboriose ma alla fine Son Li gli vendette il fiume per una cifra esorbitante. L’usuraio tutto contento tornò a casa.
Il giorno seguente si appostò al fiume e pretese la moneta per ogni secchio d’acqua, ma i portatori lo derisero dicendo: ti sei fatto imbrogliare il fiume è di tutti nessuno può diventarne il padrone.
L’usuraio umiliato lasciò la citta e Son Li condivise, con tutti i portatori,il denaro guadagnato vendendo il fiume.

Luisa Camponesco

Edited by - luisa camponesco on 06/03/2006 18:04:44