Stampa Pagina | Chiudi Finestra

Tristano e Isotta

Stampato da : Concerto di Sogni
URL Tema: https://www.concertodisogni.it/mpcom/link.asp?ID ARGOMENTO=16195
Stampato il: 13/12/2025

Tema:


Autore Tema: Elena Fiorentini
Oggetto: Tristano e Isotta
Inserito il: 10/12/2007 15:31:00
Messaggio:

In occasione della prima del 7 dicembre al teatro alla Scala di Milano, inaugurata con l'opera Tristano e Isottadi Richard Wagner, propongo di parlarne con la velocità di un sonetto, rispetto alle tre ore e passa dell'opera.

Elena Fiorentini

Tristan e Isotta



Tristan l'era on maross e lu i cichett
ie refudava mai, ecco el perché
Isotta l'ha ciamà al so cospett
e l'ha g'ha dà on grappin a onor del re.

Lu dopo l'è riuscì a ciappà el lechett
de bevel tutti i dì do volt o tre
e, essend Tristan tegnù in on grand concett
Isotta ghe le dava con piasè.

Re March, vedend che g'ha svoià el peston
l'è andaà a curai dedré d'ona boscaglia
e i ha inguantà lì ciocch in su on bancon.

So poe ch'è succedù ona gran battaglia ,
e pim e pom hin tucc andà al foppon
e restà sol el Re de Cornovaglia.

----------
Poesia di Pietro Friggi -

qualche parola difficile da capire:
on maross = un di più
cichett = bicchierino di liquore
ciappà el lechett= prendere l'abitudine
re Marco = re di Cornovaglia
andà al foppon= andare al cimitero ( foppa opp. foppon)


Concerto di Sogni : https://www.concertodisogni.it/mpcom/

© 2001-2025 Concerto di Sogni - B.A. & R.M