I canti di culla - Abruzzo
Stampato
da : Concerto di Sogni
URL Tema: https://www.concertodisogni.it/mpcom/link.asp?ID ARGOMENTO=13502
Stampato il:
14/12/2025
Tema:
Autore Tema: Elena Fiorentini
Oggetto:
I canti di culla - Abruzzo
Inserito il:
08/02/2006 12:17:44
Messaggio:
A stù fijje, madonna mè, fajje sunnà
lu paradise 'nghe tutte l'angilill'attòrne.
Oh!
Sonne 'ngannatore, fa 'ddurmì stù fijje mè.
Oh!
A stù nicche fajje lu segne di la croce,
e pozza cresce: 'belle, sane e virtuose.
Oh!
Fa la ninna ninnarella, bello io
Oh!
A questo figlio, Madonna mia, fagli sognare
il paradiso con tutti gli angeli attorno.
Oh!
Sonno ingannatore, fai addormentare il figlio mio,
Oh!
A questo piccolo fai tu il segno della croce;
e che possa crescere bello, sano e virtuoso.
Edited by - Elena Fiorentini on 08/02/2006 12:18:46
Replies:
Topic author: Elena Fiorentini
Replied on: 08/02/2006 14:45:32
Messaggio:
Edited by - Elena Fiorentini on 13/02/2006 10:42:48
Topic author: ophelja
Replied on: 12/02/2006 15:48:15
Messaggio:
Per contribuire alla ricerca di Elena, desidero ricordare una ninna-nanna che ha il merito di accomunare due grandi figli d'Abruzzo: Gabriele d'Annunzio e Francesco Paolo Tosti.
Di d'Annunzio molto si è detto e troppo si è immaginato, ma di Tosti, quanti ne conoscono la storia?
Nacque ad Ortona il 9 aprile del 1846 e a vent'anni si diplomò al Conservatorio di Napoli.
Dopo essere stato maestro di canto della regina Margherita di Savoia fu chiamato alla corte della regina Vittoria e nel 1908 fu nominato baronetto.
Morì a Roma,il 2 luglio del 1916.
La sua produzione è notevolissima: oltre 500 romanze di cui molte scritte in collaborazione con d'Annunzio come la celeberrima "A vocchelle" e questa "Ninna-Nanna"
Ninna-Nanna
Ninna nanna, mio figliuolo!
Ninna nanna, occhi ridenti!
Canta, canta, rusignolo,
che il mio bimbo s'addormenti!
Fresche rose, gigli aulenti
ne la culle è il mio figliuolo.
Ninna nanna! Le lenzuola
son tessute di contento.
Oro fino era la spola
ed i licci erano argento;
e pareva un istrumento
quel telajo, una viola!
"Chi ci dorme, non si duole."
E seguiva dolcemente
quel telajo le parole.
"Questa è tela assai piacente.
Chi ci dorme, non si pente."
Ninna nanna, occhi di sole!
Ninna nanna! O rusignoli,
tutti qua, perch'ei vi senta!
Lascian tutti i nidi soli,
vengon tutti. Ch'ei li senta!
Il mio bimbo s'addormenta
sotti i canti, sotto i voli.
Benedetto! Non c'è duolo
pel mio bimbo, non tormento.
Ninna nanna! Il suo lenzuolo
è tessuto di contento.
Ninna nanna! Il lume è spento,
ma riluce il mio figliuolo.
Ophelja
Topic author: Elena Fiorentini
Replied on: 10/04/2009 12:21:42
Messaggio:
I nonni canteranno loro le vecchie ninne nanne? Aiutiamoli a ritrovare il loro mondo anche con queste piccole cose...
....e i giocattoli?...
no Tonino, non è per colpa tua se Winnie the Pooh che chiami Ciccione sta perdendo un po' di imbottitura, è perché questa notte si è sfrenato,ha discusso animatamente tutta la notte. Un filo,un ago, piccolo punto ed quasi come nuovo.
Questa notte, dopo un vivace dibattito i giocattoli che di solito fanno festa sul pianoforte quando tutti vanno a dormire, hanno preso un'importante decisione. Dopo un passaparola per raccogliere le adesioni di altri giocattoli, partiranno.
Lunga è la strada da Milano all'Aquila, ma là ci sono bambini
rimasti senza i loro giochi e quuindi è necessario partire, è il compito e la missione dei giocattoli. Il giocattolo è parte della crescita del bambino.
La strada è lunga, non chiedono nulla a nessuno, non vogliono essere fermati, lo sanno i bimbi, li aspettano...
Concerto di Sogni : https://www.concertodisogni.it/mpcom/
© 2001-2025 Concerto di Sogni - B.A. & R.M