Il sole, ancora caldo, non abbandonava la scena,
vermiglie le melograne esplodevano di colore,
l'autunno s'era mutato in estate,
ma le secche foglie scivolavano a terra spente.

Cosi mio padre, sorrideva come un giovane gagliardo,
ma cadevano i dolori e i malanni,
il suo spirito era colorato e caldo,
la carne era in un inoltrato autunno.

...eppure come gioisco per una melograna
...per uno sguardo di mio padre,
che amo trovare anche se l'autunno
prennuncia il gelido inverno !