Concerto di Sogni
Main sponsor: Ideal Gomma Sport Sas
Think and Make It!

Remember Nassiriya : Appendete una bandiera ai vostri monitor Concert of the World: English Version



 Home   Elenco Autori   Forum:Elenco Argomenti   Eventi attuali e storici    Le prime pagine   Link  
Utente:
 
Password:
 
Salva password Dimenticata la password?
 
 tutti i Forum
 14 Concerto di Gola
 biscotti
 Versione per la stampa  
Autore Tema Precedente Tema Tema Successivo  
Elena Fiorentini
Curatore


Italy
5099 Inseriti
551 Gold
5196 Punti Rep.
Inserito - 29/06/2003 :  00:10:17  Mostra Profilo  Visita la Homepage di Elena Fiorentini  Replica con Citazione Invia un Messaggio Privato a Elena Fiorentini
In una pellicola americana, Trappola per genitori 2, il seguito del divertente film"Il cowboy con il velo da sposa" con la giovane Haley Mills, Brian O'Keith e la bravissima Maureen O'Hara,le due protagoniste,due amichette che devono trascorrere la serata da sole, hanno il permesso di fare i biscotti.

Raccolgono tutto ciò che di dolce c'è in casa,caramelle colorate , dolci a noi sconosciuti con strani colori e forme, fondi di scatole, biscotti rotti ecc.e mescolano il tutto. Non si conosce il risultato di questa ricetta , perchè questi biscotti non sono indispensabili per il racconto.

Parecchi anni prima tuttavia posso segnalare che questa ricetta era stata azzardata da mio nonno in questa poesia dedicata a mia nonna.
E' in dialetto milanese, se qualcuno avesse qualche problema provvederò a tradurla, fatemelo sapere e fatemi anche sapere se decidete di provarla:

Ecco che cosa ci propone:

I bombon
Poesia dialettale di Pietro Friggi

Poesia dialettale di Pietro Friggi
El pandor, tortei, toron,
pan de spagna, panetton,
crafen, torta paradis,
zabajon, croccant, benis,
marzapan, maron glassé
i sfoiad, spumon, bigné,
barbajada, codognada,
suppa inglesa, marmelada,
pasta frola, lattimel,
biscotitt, meringh, el mel,
straccadent, pandemeitt,
ogni sort de pastisitt,
i sorbett, i diavolott,
amarett e gianduiott,
i mentitt e el cicolatt.
Se fasessi su ona crema
Con sti doz mes’ciaa su insema
Son sicur che la var nanca
On basin de la mia Bianca.

Scritta nel 1917 a Monte Gamonda in val Posina

Edited by - elenafior on Sep 29 2003 13:09:31

Edited by - Elena Fiorentini on 12/08/2005 21:38:06

Edited by - Elena Fiorentini on 12/08/2005 21:38:52

Grazia
Curatore


Italy
781 Inseriti
109 Gold
796 Punti Rep.
Inserito - 29/06/2003 :  15:43:00  Mostra Profilo  Replica con Citazione Invia un Messaggio Privato a Grazia

Carissima Elena, la poesia è bellissima!..da quanto ho capito..tutte quelle dolcezze messe insieme non valevano un bacio della sua Bianca...tuo nonno era proprio innamorato!

Comunque, cimentarsi in quella ricetta..è un'impresa più da "piccolo chimico" che rischia di far saltare qualcosa...o qualche dentiera!

Sono golosa di dolci ma non ho mai provato a fare dei biscotti...come prima esperienza...questa sarebbe..indimenticabile!! :)

Ciao....e ....auguri a chi ci prova...!!!

GrazyVai a Inizio Pagina

   
Clicca qui per la scheda generale dell'autore
Altri testi dello stesso autore
Tema Concerto a Isera 
Tema Comitato di solidarietà
Tema Ma oggi non è... il compleanno del dittatore?
Tema via Lomellina - articolo del Corriere
Tema Le avventure di Luigino
Tema Nei 250 anni dalla nascita di Mozart
Tema fatwa contro la musica e l'arte
Tema Nei 250 anni dalla nascita di Mozart - 2 -
Tema Lutto nel mondo musicale Bruno Lauzi
Tema grazie
Tema Ciao, Bruno
Tema via lomellina - squadra nazionale artisti
Tema via Lomellina - per non dimenticare
Tema "Controllo antitelecom"
Tema milano o venezia?
Tema pittura e musica Vailate -Cr 2.11.06
Tema Un giocattolo chiamato automobile -considerazioni
Tema I sinistrati e la poesia
Tema Incorniciato via Lomellina - Un piccolo tifoso
Tema 9 novembre: ricordando Berlino
-----------------------------------------
Vai a:

Pagina Caricata in :1,27
Imposta come tua pagina di avvio aggiungi ai favoriti Privacy Segnala Errori © 2001-2021 Concerto di Sogni - B.A. & R.M MaxWebPortal Snitz Forums Go To Top Of Page