Concerto di Sogni
Main sponsor: Ideal Gomma Sport Sas
Think and Make It!

Remember Nassiriya : Appendete una bandiera ai vostri monitor Concert of the World: English Version



 Home   Elenco Autori   Forum:Elenco Argomenti   Eventi attuali e storici    Le prime pagine   Link  
Utente:
 
Password:
 
Salva password Dimenticata la password?
 
 tutti i Forum
 5 Poesie / Poetry - Galleria artistica
 BALLADE OF TEMPTATION
Condividi
 Versione per la stampa  
Autore Previous Topic Tema Tema Successivo  
Domenico De Ferraro
Emerito


Italy
131 Inseriti
102 Gold
136 Punti Rep.
Inserito - 24/01/2022 :  13:01:22  Mostra Profilo Invia un Messaggio Privato a Domenico De Ferraro
BALLATA DELLA TENTAZIONE

BALLADE OF TEMPTATION


La fiamma della tentazione ,arde nel mio animo afflitto, mentre passo nell’oscurità . Lungo la statale , di corsa , verso il sesso che sboccia nel vano fuggire . Sfavillano nel buio, le luci, si accendono, si spengono, nel mio cuore , scorrendo forte nel vento che passa che mi porterà verso il mio domani.
Attraverso il senso delle mie tentazioni.
Beyond those clearings, beyond your kisses, in the softened gaze, in hatred, in the hope that timid wings beats on colored glass.
Oltre quelle radure , oltre i tuoi baci , nello sguardo addolcito, nell’odio, nella speranza che batte le ali timida sopra un vetro colorato.

Fuochi in lontananza , bruciano l’insana sterpaglia, dove ballano i dannati , intorno ai falò , al suono di violini elettrici , si dissolvono mille paure ed il male lentamente si consuma vicino al fuoco.

Un lugubre vento ,porta via le parole pendule sulle labbra della mia lussuria , vestita di verde , come la natura che mi circonda. Come lo scendere ed salire dal cielo in compagnia di un angelo.
The dance of my temptations.
La danza delle mie tentazioni.

Luccicano i fari delle auto ,sfreccianti nell’oscurità , le quali corrono verso casa , verso alcove antiche , verso quel punto incomprensibile , verso il proprio destino.
Seguo la mia tentazione in diversi e confusi versi , ammiccanti nell’ etica, generata da una mente in preda a visioni dantesche .

Tradizioni e tentazioni in un trascendere di sensi. L’incauta passione , decantata tra lugubri vicoli intorno alla fiamma ove vari demoni danzano la loro macabra danza . I dannati, danzano lungo le statali ,nelle campagne imbiancate dalla brina.
Nei giorni gelidi nell’eco dei canti , nati dalla terra madre ,gravida di tante tradizioni . Nell’ossesso pietoso del sesso , immerso nel caos , perduto in questi strani versi , m’avventuro dentro questo cerebellare labirinto poetico per ritrovare quell’ intimo connubio d’immagini e concetti.
Alla ricerca della speranza per questo mondo.
Anche sé tutto mi sembra assai assurdo.
Believe me, I feel so small and alone.
Credimi , mi sento così piccolo e solo.
Seguo la danza delle tentazioni.
Diavoli in gonnella nel campo dei miracoli .
Vengono verso di me , si muovono nell’aria infuocata ,
mostrano le tette , vari intendimenti , mutano al contatto
degli elementi della natura. Animali e meretrice
nascosti ai bordi delle strade, lontani dagli assassini
in attesa d’una inconsapevole vittima .
Passante intento a comprendere il divenire.
Perduto, nell’intensa favella del maglio.
However, we will carry this death on our shoulders.
Per quanto , porteremo sulle nostre spalle questa morte.
La porteremo fino al rogo , acceso dai ragazzi in piazza.
Senza far comprendere a nessuno le nostre paure
d’essere o non essere.
Rimarremo fermi ad aspettare i nuovi messi
nel grembo del gelido gennaio , in attesa , passino
gli internati sul treno della memoria.
Anche sé non comprendo mai la tentazione del mie azioni.
Brucia il morbo, sotto la mia pelle , ballando intorno al fuoco .
Favilla la fiamma, balla e mi trascina con lei per incanto
lontano dall’inferno.

Non tremo , non ho più paura di scendere alla prossima fermata
o di continuare a credere che l’ amore abbia un prezzo.
Beauty hides within itself a truth nurtured in silence.
La bellezza nasconde in sé una verità , nutrita in silenzio.
E forse neppure il senso della solitudine dell’essere infermi
di fronte al fato , potrà cambiare questa vita che scivola via
lungo questa statale , ove scorre questa visione di corpi ignudi
di sentimenti e ricordi , di assopite passioni .
The damned sing , they hear their damnation.
Cantano i dannati , s’ode la loro dannazione.
Canti di speranze per scacciare il male e l’avverso destino ,
per ingraziarsi, forse del giudizio divino.
Ballano per non aver più paura di ciò che l’aspetta domani .
And on the whole earth, a new freedom is felt in silence, a slow passage with time in this cold and gloomy night.
E sulla terra intera, si sente nel silenzio una nuova libertà , scorrere lenta con il tempo in questa notte fredda e cupa . Capace di cambiare il senso della storia , la quale mi ha visto divenire, passando per strada , mentre inseguivo come tanti ,dentro di se questa innocente tentazione.

DOMENICO DE FERRARO

   
Clicca qui per la scheda generale dell'autore
Altri testi dello stesso autore
Tema Incorniciato MAGIA NATURALIS POEMA DEL MARE E DELLA TERRA
Tema Incorniciato FIAMMELLE
Tema Incorniciato FIORI MISTICI
Tema Incorniciato BALLARO'
Tema Incorniciato SOGNO DI GIUGNO
Tema Incorniciato LANNY DUE DITA 
Tema Incorniciato DELL'ESSERE E DELLO SCRIVERE E ALTRI SOGNI
Tema Incorniciato FESTA D'ESTATE IN MEZZO AL MARE
Tema Incorniciato GELATI TUTTI GUSTI
Tema Incorniciato LA LAMPADA DELLA VITA
Tema Incorniciato POMERIGGIO MARINO
Tema Incorniciato FANTASIA
Tema Incorniciato L'UOMO DELLA LUNA
Tema Incorniciato FOGLIE MORTE
Tema Incorniciato LA PELLE NERA
Tema Incorniciato ERANO NEI SOGNI MIEI
Tema Incorniciato ERRANTI NOTE
Tema Incorniciato LA GUERRA DI PIERO
Tema Incorniciato CANTO PER LA FESTA D'OGNISSANTI
Tema Incorniciato LA PIPA CARAIBICA
-----------------------------------------
Condividi
Vai a:

Pagina Caricata in :6,32
Imposta come tua pagina di avvio aggiungi ai favoriti Privacy Segnala Errori © 2001-2021 Concerto di Sogni - B.A. & R.M MaxWebPortal Snitz Forums Go To Top Of Page